1
00:00:06,790 --> 00:00:11,220
අපි ඉහළ ඉලක්කයක් ඇති සිහින දකින්නන් සමඟ සටන් කරන්නෙමු
2
00:00:11,290 --> 00:00:14,820
සිහින දකින්නන් සමඟ සටන් කිරීම
මිනිසුන් ඔවුන් ගැන සිතන දේ ගණන් ගන්න එපා
3
00:00:14,890 --> 00:00:18,330
සිහින දකින්නන් සමඟ සටන් කිරීම
ඔවුන් විශ්වාස කරන දේ අනුගමනය කරන්න
4
00:00:18,400 --> 00:00:21,990
ඔලි ඔලි ඔලි ඔහ්! මගේ ගමනට යන්න
5
00:00:22,070 --> 00:00:25,330
දැන් මෙන්න (Bang)
රේඛා ධාවකයක් මෙන් එය කෙළින්ම පහර දෙන්න!
6
00:00:25,400 --> 00:00:27,340
දැන් මෙන්න (දැවෙන)
7
00:00:29,140 --> 00:00:32,080
දුෂ්කර මාර්ගයක
නිමක් නැති අරගල වලින් පිරී ඇත
8
00:00:32,140 --> 00:00:35,940
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේ
වෙනත් කෙනෙකුගේ සිතියමක් අනුගමනය කරනවාද?
9
00:00:36,350 --> 00:00:43,190
බුද්ධිමත් කපුටෙක් එනවා
සිතියම ඉරා දැමීමට
10
00:00:43,420 --> 00:00:50,490
දැන් ඇස් අරින්න සහ
සත්‍යය දෙස බලන්න (ඔව්!)
11
00:00:50,800 --> 00:00:56,930
අහිමි වීමට කිසිවක් නැත,
ඉතින් අපි යමු!!!
12
00:00:57,070 --> 00:01:01,330
අපි ඉහළ ඉලක්කයක් ඇති සිහින දකින්නන් සමඟ සටන් කරන්නෙමු
13
00:01:01,410 --> 00:01:05,000
සිහින දකින්නන් සමඟ සටන් කිරීම
මිනිසුන් ඔවුන් ගැන සිතන දේ ගණන් ගන්න එපා
14
00:01:05,080 --> 00:01:08,410
සටන් සිහින දකින්නන්
ඔවුන් විශ්වාස කරන දේ අනුගමනය කරන්න
15
00:01:08,480 --> 00:01:12,110
ඔලි ඔලි ඔලි ඔහ්!
මගේ ගමන යන්න
16
00:01:12,180 --> 00:01:15,780
දැන් මෙන්න (Bang)
රේඛා ධාවකයක් මෙන් එය කෙළින්ම පහර දෙන්න!
17
00:01:15,850 --> 00:01:19,350
දැන් මෙන්න (දැවෙන)
අපි එය කර අපගේ උපරිමය කරන්නෙමු!
18
00:01:19,420 --> 00:01:23,020
මේ දැන් (Bang)
රේඛා ධාවකයක් මෙන් එය කෙළින්ම පහර දෙන්න!
19
00:01:23,090 --> 00:01:27,190
දැන් මෙන්න (දැවෙන)
අපි එය කර අපගේ උපරිමය කරන්නෙමු! BANG!
20
00:02:06,780 --> 00:02:12,720
සැක සහිත පිරිනැමීමක්!
සුනේඩ්ගේ තේරීම
21
00:02:18,260 --> 00:02:19,160
හොඳ නෑ...
22
00:02:21,060 --> 00:02:26,470
අඩන්න! ඩැං ඒක!
මේ පාර ෂුවර්... මොනවා උනත් කමක් නෑ!
23
00:02:38,710 --> 00:02:42,550
ප්‍රතිකාර කළ හැක්කේ ඔබට පමණයි
ඔරොචිමරු දෙවියන්ගේ බාහු.
24
00:02:45,190 --> 00:02:46,810
ඇයි අපි ගනුදෙනුවක් නොකරන්නේ?
25
00:02:49,960 --> 00:02:55,190
මම පොඩි මල්ලිව නැගිට්ටවන්නම්
සහ මිනිසා, ඔබ දෙදෙනාම ආදරය කළ...
26
00:02:55,930 --> 00:02:59,090
මම දියුණු කළ තහනම් ජුට්සු සමඟ.
27
00:03:00,300 --> 00:03:03,500
ඔයාට ඔය දෙක බලන්න ඕන නැද්ද,
සුනාඩ්...?
28
00:03:04,170 --> 00:03:07,040
නැහැ! ඔබ විශ්වාස නොකළ යුතුය
ඔවුන්ගේ මිහිරි කතාවෙන්...
29
00:03:08,410 --> 00:03:11,470
ඔවුන්ගේ කැමැත්ත...
එපමනක් නොව, සුනාඩ්, ඔබේ කැමැත්ත...
30
00:03:11,550 --> 00:03:13,340
සහ සිහින...
ඔබට ඒවා අමතකද?!
31
00:03:14,180 --> 00:03:15,710
මම ඔබ සමඟ කෙලින්ම එන්නම්.
32
00:03:16,050 --> 00:03:22,010
සුනාඩ්, ගම ඉල්ලා ඇත
ඔබ පස්වන හෝකේජ් බවට පත්වන බව.
33
00:03:23,190 --> 00:03:24,920
Hokages හි අනුප්‍රාප්තික රේඛාව
34
00:03:24,990 --> 00:03:27,790
කොළ ගම්මානය ආරක්ෂා කර ඇත
සහ එහි වෙසෙන අය.
35
00:03:27,860 --> 00:03:29,460
ඔවුන් ගැටලුකාරී කාලයන් පාලනය කර ගත්හ
36
00:03:29,530 --> 00:03:32,060
ගම සමෘද්ධිමත් වීමට උදව් කළා.
37
00:03:32,130 --> 00:03:34,330
ඔවුන් තම ජීවිතය පරදුවට තැබුවා
මෙම සිහිනය, මෙම පරමාදර්ශය!
38
00:03:37,540 --> 00:03:39,970
ඔබට දැන් පිළිතුරු දීමට අවශ්‍ය නැත.
39
00:03:41,610 --> 00:03:44,770
කෙසේ වෙතත්, මට එය සතියකින් අවශ්‍යයි.
40
00:03:45,880 --> 00:03:49,440
එසේම, මනුෂ්‍ය බිලි පූජා දෙකකි
මෙම තහනම් Jutsu සඳහා අවශ්‍යයි,
41
00:03:50,790 --> 00:03:53,760
ඉතින් ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න
ඒවා සූදානම් කිරීමට.
42
00:04:06,000 --> 00:04:07,230
අපි පටන් ගන්නවා!
43
00:04:11,740 --> 00:04:13,640
එන්න. ඔබේ ඔට්ටු තබන්න!
44
00:04:16,680 --> 00:04:19,080
මැඩම්, ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්නේ කුමක් ද?
45
00:04:21,050 --> 00:04:22,920
කුමක්ද? එන්න!
46
00:04:24,750 --> 00:04:26,190
ඇය තෝරා ගන්නේ කුමන එකද?
47
00:04:27,490 --> 00:04:30,860
ඇය අපගේ කොන්දේසි වලට එකඟ නම්,
48
00:04:31,460 --> 00:04:33,390
ඔබේ දෑත් සුව වනු ඇත,
49
00:04:33,460 --> 00:04:35,950
සහ කොළ ගම්මානය විනාශ කිරීම
වහාම දිගටම කරගෙන යනු ඇත.
50
00:04:37,230 --> 00:04:40,290
සුනේඩ් ආර්යාවට ද හැකි වනු ඇත
ඇය ආදරය කරන දෙදෙනා සමඟ නැවත එක්වන්න.
51
00:04:42,540 --> 00:04:45,800
නමුත් ඇය එකඟ නොවන්නේ නම්...
52
00:04:46,080 --> 00:04:50,100
මට ඇයට මගේ දෑත් සුව කිරීමට බල කිරීමට සිදුවේවි...
53
00:04:52,380 --> 00:04:54,210
ඇත්තටම එය එතරම් පහසු වේවිද?
54
00:04:54,720 --> 00:04:56,120
මට ඔයා ඉන්නවා.
55
00:05:00,390 --> 00:05:01,860
කලබල වීමට අවශ්‍ය නැත.
56
00:05:02,560 --> 00:05:06,220
ඇයව හොඳින්ම දන්නේ මමයි.
57
00:05:07,560 --> 00:05:09,830
සහ ඇගේ ලොකුම දුර්වලතාවය!
58
00:05:11,170 --> 00:05:16,300
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම කොන්දේසි පිළිගනී...
අනිවාර්යයෙන්ම!
59
00:05:26,520 --> 00:05:29,180
සවන් දෙන්න, මෙම තුන්වන පියවරේදී,
60
00:05:29,250 --> 00:05:32,120
ඔබට 100% භාවිතා කිරීමට සිදුවේ
ඔබ ඉගෙන ගත් දේ...
61
00:05:32,190 --> 00:05:33,520
සහ ඒවා රඳවා ගන්න.
62
00:05:46,540 --> 00:05:47,590
වෙනත් වචන වලින්,
63
00:05:47,670 --> 00:05:50,400
තනි ස්ථරයක් නිර්මාණය කිරීම සිතන්න
බැලුනය තුළ
64
00:05:50,470 --> 00:05:53,370
සහ එහි ඇතුළත චක්‍රය සම්පීඩනය කිරීම.
65
00:05:55,280 --> 00:05:58,510
මම දන්නවා ඒක මගේ ඔළුවේ...
66
00:05:59,210 --> 00:06:00,770
නමුත් කුමක් වුවත්,
67
00:06:01,120 --> 00:06:05,180
මට 100% සම්පූර්ණයෙන්ම රඳවාගත නොහැක
ක්‍රමවත් පන්දුවක මගේ බලය...
68
00:06:27,240 --> 00:06:31,540
ඔහුට ඉගැන්වීමෙන් ඔහුට බොරු බලාපොරොත්තු ඇති නොකරන්න
ඔහුට ප්‍රගුණ කළ නොහැකි දෙයක්.
69
00:06:32,580 --> 00:06:38,380
ඒකයි හඳහන ළමයා
හොකේජ් වීම ගැන විහිළු කිරීමට පටන් ගනී!
70
00:06:53,040 --> 00:06:54,000
හෙට, හහ්.
71
00:06:58,340 --> 00:06:59,710
නැවත එන්න, හරිද?
72
00:07:00,710 --> 00:07:02,140
මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්!
73
00:07:17,730 --> 00:07:19,820
ඔබ හමුවීමට යනවාද
ඔරොචිමරු නැවතත්?
74
00:07:27,740 --> 00:07:30,330
ඇය කම්පා වනු ඇතැයි සිතීමට...
75
00:07:31,170 --> 00:07:33,330
අතිශයින්ම දෙයක් වෙන්න ඇති.
76
00:07:35,210 --> 00:07:38,580
එම සතිය මට කෙසේ හෝ දෝෂ සහිතයි...
77
00:07:44,750 --> 00:07:48,750
සහ Naruto නැවත පැමිණ නැත
සතියකට ආසන්න කාලයක් තානායම වෙත.
78
00:07:50,060 --> 00:07:53,430
මම හිතන්නේ මම Tsunade තව ටිකක් ඔබන්නම්.
79
00:08:06,610 --> 00:08:07,630
හොඳක් නෑ...
80
00:08:11,310 --> 00:08:12,870
හොඳක් නෑ... ඇයි?
81
00:08:14,580 --> 00:08:19,080
මෙන්න වෙලාවක් නෑ...
ප්‍රමාද වැඩියි.
82
00:08:27,660 --> 00:08:28,600
මේ මොකක්ද...?!
83
00:08:32,070 --> 00:08:33,860
මොකද උනේ, Naruto?!
84
00:08:34,340 --> 00:08:35,300
ඔබ හොඳින් ද?
85
00:08:51,590 --> 00:08:52,580
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?
86
00:08:53,720 --> 00:08:55,090
සඳ එළියේ.
87
00:08:57,460 --> 00:08:58,890
බොන්න එලියට යන්නේ කොහොමද?
88
00:09:08,940 --> 00:09:12,810
හෙට සතියක් වනු ඇත
ඔබ Narutoට පොරොන්දු වුණා
89
00:09:19,510 --> 00:09:22,240
නරුටෝට මොකද වුණේ කියලා මම කල්පනා කරනවා?
90
00:09:25,620 --> 00:09:26,710
මට පහර දෙයි.
91
00:09:33,030 --> 00:09:34,460
මම හිතන්නේ මට යමක් ලැබේවි.
92
00:09:34,730 --> 00:09:35,790
රාබු, කරුණාකර.
93
00:09:36,000 --> 00:09:36,860
ඉදිරියට එනවා.
94
00:09:49,110 --> 00:09:50,310
අනේ?
95
00:09:55,420 --> 00:09:56,380
මෙන්න ඔබ යන්න.
96
00:09:57,590 --> 00:10:00,380
ඔහ්! මේක හොඳයි වගේ.
97
00:10:23,010 --> 00:10:24,000
සුනේඩ් ආර්යාව!
98
00:10:26,820 --> 00:10:27,910
නරුටෝට මොකද වුණේ?
99
00:10:29,320 --> 00:10:30,790
ඔහු තරමක් වෙහෙසට පත්ව දුර්වල වී ඇත.
100
00:10:32,620 --> 00:10:34,780
ඔහුගේ දකුණු අත දරුණු ලෙස පිලිස්සී ඇත
චක්‍රය සමග...
101
00:10:36,830 --> 00:10:38,590
දැන් පවතින පරිදි,
102
00:10:38,960 --> 00:10:40,990
මේ ළමයා බොහෝ විට අවදි නොවනු ඇත
හෙට අනිද්දා දක්වා
103
00:10:44,430 --> 00:10:45,960
ජිරයියා කියන විදියට තමයි...
104
00:10:47,500 --> 00:10:50,100
ඇයි මම මේ වගේ මෝඩ ඔට්ටුවක් දැම්මේ?
105
00:10:52,070 --> 00:10:55,170
සියලු මිනිසුන් අතරින් මම කුමක්ද,
එසේ වැඩ කරනවාද?
106
00:10:56,180 --> 00:10:57,480
කොච්චර මෝඩද.
107
00:11:03,090 --> 00:11:03,980
හෙට...
108
00:11:06,790 --> 00:11:08,590
කරුණාකර හෙට යන්න එපා!
109
00:11:12,660 --> 00:11:15,030
ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ?!
110
00:11:15,500 --> 00:11:18,560
සුනේඩ් ආර්යාව! කරුණාකර නිශ්ශබ්ද නොවන්න.
කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න!
111
00:11:21,440 --> 00:11:23,060
ඔයා යනවා කිව්වොත්...
112
00:11:25,010 --> 00:11:26,170
ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද?
113
00:11:26,940 --> 00:11:29,600
මම ඔබව මගේ ජීවිතයෙන් නවත්වන්නම්!
114
00:11:33,520 --> 00:11:37,080
Shizune... ඔයාට අමතක වෙලාද
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?
115
00:12:00,580 --> 00:12:04,740
සර්! දැන් උදෑසනයි!
දැන් ඔබ ගෙදර යන වේලාවයි!
116
00:12:06,720 --> 00:12:07,580
ගීස්.
117
00:12:11,450 --> 00:12:14,580
ඒයි! නැගිටින්න සර්...
118
00:12:19,830 --> 00:12:21,990
ඒයි! මොකක්ද අවුල, ඔයාට?!
119
00:12:31,040 --> 00:12:34,240
අපට බාධා ඇති වුවහොත් එය කරදරයක් වනු ඇත
සාකච්ඡා අතරතුර...
120
00:12:35,410 --> 00:12:36,310
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?
121
00:12:37,480 --> 00:12:42,350
මරන එක හොඳ වෙන්න පුළුවන්...
Tsunade ගේ සේවකයා
122
00:12:48,760 --> 00:12:50,190
එය ඔබ...
123
00:12:50,460 --> 00:12:53,120
ඔබ මාව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ...තවමත්.
124
00:12:54,830 --> 00:12:57,100
හරියටම මම ඔබව විශ්වාස කරන නිසා...
125
00:12:59,300 --> 00:13:02,140
මම Sasuke හැර යාමට කැමතියි
ඔබේ අතේ.
126
00:13:05,070 --> 00:13:06,040
හොඳයි, එහෙනම්...
127
00:13:06,640 --> 00:13:08,610
කබුටෝ...
128
00:13:09,250 --> 00:13:11,540
ඔබට මාව නතර කිරීමට අවශ්‍ය නම්...
129
00:13:12,350 --> 00:13:16,410
ඔබට විකල්පයක් නැත
නමුත් තරුණ සසුක්ව මරන්න, දැන්.
130
00:13:17,820 --> 00:13:20,910
ඔයාට මාව මරන්න බෑ...
131
00:13:27,560 --> 00:13:28,260
ඒයි!
132
00:13:29,430 --> 00:13:30,800
මම කිව්වා හේයි!
133
00:13:35,000 --> 00:13:36,200
Naruto?
134
00:13:37,940 --> 00:13:42,740
අපොයි නෑ! වේලාව කීය ද?
නැත, එය කුමන දිනයද?
135
00:13:43,750 --> 00:13:44,970
ඒ සඳුදා...
136
00:13:47,850 --> 00:13:49,280
ඒ මොකක්ද?
137
00:13:50,150 --> 00:13:52,520
ඔබේ ශරීරය හොඳින් ද?
138
00:13:53,490 --> 00:13:56,390
මට මතක ඇති පරිදි, ඔබ විය යුතු විය
සම්පූර්ණ දින දෙකක් නිදා ගැනීමට...
139
00:13:57,890 --> 00:13:59,050
තුවාලය කුමක් වුවත්,
140
00:13:59,130 --> 00:14:04,860
මට සෑම විටම යථා තත්ත්වයට පත් විය හැකිය
මම එක රැයක් නිදාගත්තොත්!
141
00:14:05,800 --> 00:14:08,460
ඒක හරි.
මේ ළමයාට නයින් ටේල්ඩ් නරියාගේ බලය ඇත...
142
00:14:09,070 --> 00:14:12,530
වඩා වැදගත්,
කෝ අර මෝඩ මහලු කාන්තාව?!
143
00:14:13,040 --> 00:14:15,940
අද පොරොන්දු වූ ඔට්ටු ඇල්ලීමේ දිනයයි.
144
00:14:16,010 --> 00:14:17,740
එතකොට, ජුට්සු ගැන මොකද...
145
00:14:19,980 --> 00:14:24,180
එය තවමත් සම්පූර්ණ නැත, නමුත් මට එය පියාපත් කළ හැකිය...
එය විශ්වාස කරන්න!
146
00:14:28,290 --> 00:14:30,260
ඒක හරි. මෙය මේ සඳහා කාලය නොවේ.
147
00:14:30,930 --> 00:14:32,860
- Naruto, කරුණාකර ඉන්න...
- හහ්?
148
00:14:35,500 --> 00:14:36,470
ඔබ...!
149
00:14:37,270 --> 00:14:38,860
මොකක්ද?! ඔහ්!
150
00:14:44,240 --> 00:14:45,900
ඉන්න, Shizune!
151
00:14:48,580 --> 00:14:53,410
ඒ සුනාඩේ මගේ බීම උල් කළා.
152
00:14:54,350 --> 00:14:56,910
මට මගේ චක්‍රය හොඳින් ගොඩනගා ගත නොහැක...
153
00:14:57,120 --> 00:15:01,220
ඒ වගේම මගේ ශරීරය හරිම හිරිවැටිලා,
මට යන්තම් කුනායි පිහියක් විසි කළ හැකිය.
154
00:15:02,690 --> 00:15:05,390
ඔහු කුමක් කරන්නද
එය මට පහර දුන්නේ නම්?!
155
00:15:05,900 --> 00:15:10,260
ඒක කොර වෙලා! මෙන්න ඔබ නිතරම පුරසාරම් දොඩනවා
ඔබ මේ නියම Ninja වන්නේ කෙසේද යන්න ගැන!
156
00:15:10,330 --> 00:15:13,130
ඇයගේ විකෘති ප්‍රහාරයෙන් ඔබ ඇණ ගසා තිබේද?
ඔබ, Pervy Pervy Sage?!
157
00:15:13,200 --> 00:15:14,500
කට වහගන්න!
158
00:15:16,070 --> 00:15:19,100
ඇය නරක් වුවද,
ඇය තවමත් විශේෂඥ වෛද්‍යවරියකි.
159
00:15:20,080 --> 00:15:25,710
ඇය පමණක් කුමන්ත්‍රණය කළ හැකි ය
Ninja සඳහා රස සහ ගන්ධ රහිත ඖෂධයකි.
160
00:15:27,120 --> 00:15:30,850
හැබැයි හිතන්න, මම අහුවෙයි කියලා,
161
00:15:30,920 --> 00:15:32,580
මම කොච්චර මත් වෙලා හිටියත්...
162
00:15:48,910 --> 00:15:50,960
මම ඔයාව මරනවා, අවජාතකයා!
163
00:16:02,690 --> 00:16:04,740
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද,
මාස්ටර් ජිරයියා?
164
00:16:05,860 --> 00:16:08,920
අද උදේට වඩා ටිකක් හොඳයි මම හිතන්නේ.
165
00:16:09,460 --> 00:16:11,760
නමුත් එය එසේ වේවා,
සමහර විට සියයට තිහක් පමණ...
166
00:16:15,700 --> 00:16:19,290
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මට මුණගැහෙනවා කියලා
ඒ මාස්ටර් ජිරයියා මේ වගේ තැනක...
167
00:16:20,670 --> 00:16:24,730
දේවල් දුෂ්කර වී ඇත.
මම හිතනවා මම දැනට ආපසු ගන්නම්.
168
00:16:26,580 --> 00:16:31,040
ඕනෑම අවස්ථාවක, Naruto...
ඔබත් මෙහි සිටිනු ඇතැයි සිතීමට...
169
00:16:40,390 --> 00:16:41,650
ඒයි! Shizune.
170
00:16:41,720 --> 00:16:43,160
ඔව්?!
171
00:16:43,960 --> 00:16:45,390
ඔබ මට පවසන කාලයයි
172
00:16:45,460 --> 00:16:49,760
ඇය කතා කළේ කුමක්ද?
Orochimaru සමඟ
173
00:16:50,570 --> 00:16:51,620
ඔරොචිමරු?!
174
00:16:56,870 --> 00:16:59,140
මට Tsunade ආර්යාව විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය විය...
175
00:17:00,640 --> 00:17:03,440
ඒකයි මට මේ වෙනකම් කියන්න බැරි වුනේ.
176
00:17:05,310 --> 00:17:06,110
නමුත්...
177
00:17:08,720 --> 00:17:11,740
කාලයක් නැහැ.
කරුණාකර මා සමඟ එන්න!
178
00:17:12,320 --> 00:17:13,720
අපි දුවන ගමන් මම පැහැදිලි කරන්නම්!
179
00:17:13,890 --> 00:17:14,690
හරි!
180
00:17:14,760 --> 00:17:16,090
මමත් යනවා!
181
00:17:37,850 --> 00:17:38,940
ඔබේ පිළිතුර කුමක්ද?
182
00:17:40,980 --> 00:17:42,280
මොකක්ද කියන්න?!
183
00:17:43,920 --> 00:17:46,220
ඒ සඳහා පිළිතුර නියත වශයෙන්ම නැත!
184
00:17:47,160 --> 00:17:50,280
මෙය ඇත්තෙන්ම නරක විය හැක...
185
00:17:51,490 --> 00:17:56,120
ඇය තවමත් කල්පනා කරනවා ඇති
ඒ දෙකෙන්.
186
00:18:00,040 --> 00:18:04,740
සමහරවිට මට වෙනත් විකල්පයක් නොමැති විය හැක,
නමුත් සුනේඩ් මරා දැමීමට...
187
00:18:06,610 --> 00:18:08,200
ඩං!
188
00:18:20,560 --> 00:18:21,920
මම ඔබේ දෑත් සනීප කරන්නම්...
189
00:18:23,290 --> 00:18:26,260
ඒ වෙනුවට,
ඔබේ දෑත් ගමෙන් ඈත් කර තබන්න.
190
00:18:29,200 --> 00:18:30,460
ඉතා හොඳයි.
191
00:19:10,440 --> 00:19:11,410
දැන් එතකොට...
192
00:19:27,720 --> 00:19:29,660
ඔහු නැවත වරක් පහර දීමට සැලසුම් කරයි
193
00:19:29,730 --> 00:19:31,720
කොළ ගම්මානය නම්
ඔහුගේ දෑත් සුව වේ!
194
00:19:32,390 --> 00:19:36,190
තත්වය ලැබෙනු ඇත
ඊටත් වඩා භයානකයි
195
00:19:36,270 --> 00:19:38,260
ඔහු දැන් නැවැත්තුවේ නැත්නම්.
196
00:19:38,770 --> 00:19:40,630
එයා එහෙම කැරකෙනවා!
197
00:19:44,840 --> 00:19:48,670
මට ඔයා ඉන්නවා.
කනස්සලු වීමට අවශ්‍ය නැත...
198
00:20:50,140 --> 00:20:51,800
මොකක්ද මේකේ තේරුම?
199
00:20:52,910 --> 00:20:55,900
මේ අවස්ථාවේදී ඔබ මාව පාවා දෙනු ඇතැයි සිතීමට...
200
00:21:03,320 --> 00:21:04,340
සුනේඩ්!
201
00:21:05,790 --> 00:21:10,490
මම ඔබේ පොරොන්දුව විශ්වාස කරනවා,
එය සැබෑ හදවත මට ධෛර්යය ලබා දෙයි
202
00:21:10,560 --> 00:21:14,890
සෑම විටම මට එය දැනෙනවා
ඔබ සමඟ වටිනා කාලය
203
00:21:15,500 --> 00:21:19,030
ඔබේ නිසල උරහිස මත
204
00:21:20,270 --> 00:21:24,730
හමන සුළඟ මට දැනෙනවා
හෙට දෙසට
205
00:21:24,910 --> 00:21:30,350
නගර විදුලි පහන් තරු කෑලි වගේ
206
00:21:30,850 --> 00:21:35,150
එය අපව එකට තබා ඇත
207
00:21:35,620 --> 00:21:44,860
"අපි එක එක්කෙනා වෙනස් විදියට දිලිසෙනවා,"
208
00:21:44,930 --> 00:21:47,520
ඔබ සිනාසෙමින් පවසන්න
209
00:21:47,760 --> 00:21:53,430
නමුත් ඔබ වඩාත් විශ්මයජනක ලෙස පෙනේ
210
00:21:54,000 --> 00:21:58,370
වල්ගා තරුවක් මෙන්,
211
00:21:58,440 --> 00:22:04,540
කුණාටුවෙන් පසු දේදුන්න වගේ
212
00:22:04,610 --> 00:22:11,710
ඔබ මගේ හදවතට ආලෝකය ගෙන එයි
213
00:22:12,720 --> 00:22:22,100
අහිමි වීම පිළිතුර විය හැක
214
00:22:23,430 --> 00:22:30,960
අපි වංචා නොකරන බවට පොරොන්දු වෙමු
215
00:22:31,040 --> 00:22:35,030
ආහ්...වෙඩි තැබීමේ තරුවක් වගේ,
අපි ඉදිරියට යමු.
216
00:22:37,780 --> 00:22:41,150
මේ මොන මගුලක්ද?! මෙම බලකොටුව
තව දුරටත් විනාශ වී ඇත!
217
00:22:41,220 --> 00:22:44,850
සුනේඩ්ට ඇති බව පෙනේ
ගනුදෙනුව ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
218
00:22:44,920 --> 00:22:47,320
ඒත්... ඒත් වයසක ගෑණි මෙතන නෑ!
219
00:22:47,390 --> 00:22:50,090
තත්පරයක් සන්සුන් වන්න.
ඇය මෙතැනින් බොහෝ දුර නොයා යුතුව තිබුණි.
220
00:22:50,160 --> 00:22:52,890
ඔහ්, ඇදහිය නොහැකි ඝෝෂාවක්
එම දිශාවෙන්, පර්වි සේජ්!
221
00:22:52,960 --> 00:22:55,290
හොඳයි, හොඳයි... ඇය දීප්තිමත් සටනක් ආරම්භ කළාය.
222
00:22:55,460 --> 00:22:56,760
නරුටෝ, අපි ඇය පසුපස යමු!
223
00:22:56,830 --> 00:22:59,430
හරි! මම ඕනෑම වෙලාවක සූදානම්!
224
00:23:00,040 --> 00:23:01,870
ඊළඟ වතාවේ:
"බිඳ වැටීම! ගනුදෙනුව අක්‍රියයි!"